Portuguese-Dutch translations for reinventar a roda

het wiel opnieuw uitvindenWaarom moeten we overal het wiel opnieuw uitvinden? Por que razão teremos nós de reinventar a roda em todo o lado? De EU moet op dit gebied dus niet het wiel opnieuw uitvinden. Assim, a UE não deverá reinventar a roda nesta matéria. Waarom wil de commissaris het wiel opnieuw uitvinden terwijl er met het IEA reeds afdoende regelingen zijn getroffen voor het in stand houden van de aardoliereserves? Por que está o Comissário a procurar reinventar a roda quando já foram criadas com a AIE medidas satisfatórias para um regime de manutenção de reservas petrolíferas?

Dictionary